Çevrimiçi Dil Sözlükleri

in its present condition

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
condition n	(state)	durum, hal, vaziyet i.
	This house is in terrible condition. It needs a lot of work.
	Evin durumu (or: hali) bir felaket. İyice elden geçmesi gerekiyor.
condition n	(beings: general state)	genel durum i.
	Philosophers consider the human condition.
condition n	(medicine: health) (tıp)	durum, sağlık durumu i.
	The cancer patient is in stable condition.
	Kanser hastasının durumunun iyi olduğu söylendi.
condition n	(requirement)	şart, koşul i.
	I will do it - on one condition.
	A drug test is a condition of employment here.
condition n	(illness)	hastalık i.
		rahatsızlık i.
	He has a heart condition.
conditions npl	(environment)	şartlar, koşullar çoğ. i.
	Fishermen work in difficult conditions.
	Balıkçılar zor şartlar (or: koşullar) altında çalışıyorlar.
condition [sb], condition [sb] to do [sth]⇒ vtr	(brainwash, affect behaviour) (birisini)	şartlandırmak geçişli f.
		koşullandırmak geçişli f.
	Politicians are conditioning the people to accept the policy.
	Politikacılar halkı politik kararlara destek vermeye şartlandırıyorlar.
condition [sth]⇒ vtr	(body, muscles)	kondisyonlamak geçişli f.
		kondisyona sokmak geçişli f.
	He is conditioning his body for the race.
condition [sth] vtr	(hair: apply conditioner) (saç)	kremlemek, krem sürmek f.
	I always condition my hair after washing.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
critical condition n	(medical state: severe)	hayati risk i.
		ciddi sağlık durumu i.
	Doctors said he was in a critical condition, due to serious injuries.
medical condition n	(illness, disease, disorder)	sağlık durumu i.
		tıbbi durum i.
on condition that conj	(providing that)	şartıyla, koşuluyla z.
		kaydıyla z.
	I'll lend you £500, on condition that you pay me back by Monday.
underlying condition n	often plural (chronic health problem: weakens immunity)	altta yatan rahatsızlık i.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

in its present condition' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"in its present condition" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça